Biography (fr,uk it,de,sp)`

Eric Lacombe, peintre et graphiste, nous entraine dans un univers entre fantasmagorie et thaumaturgie.
Des personnages torturés, des visages défigurés parfois dépourvus de bouches, tentent de nous délivrer un message en hurlant de l'intérieur: à nous de le déchiffrer au gré de notre imagination.
Des courbes parfaites finement réalisées, comme un instantané net et précis de nos pires cauchemars. Ses personnages nous emmènent au tréfonds du malaise existentiel. Et c'est justement ce malaise qui pousse notre réflexion, qui nous donne envie d'en savoir davantage, de toucher de plus près son univers à la fois lugubre et bouleversant, magique et terrifiant.

Eric Lacombe, painter and graphic designer, carries us into his world between phantasmagoria and thaumaturgy. Tortured characters, disfigured faces sometimes without mouths, try to deliver us a message by yelling from the inside: our turn to fathom it out according to our imagination. Some perfect curves delicately made, like a snapshot clear and precise of our worst nightmares. Those characters bring us to the very depths of the existential unease. And that’s exactly this unease that carries our reflection, that makes us want to know more, to get closer of his world both loomy and deeply moving, magic and terrifying.

Eric Lacombe, pittore e grafico, ci porta in un mondo tra fantasia e taumaturgia.
Personaggi torturati, volti sfigurati a volte senza bocca, cercando di trasmettere un messaggio urlando dall'interno : a noi decifrarlo secondo la nostra immaginazione.
Finemente realizzati, le curve sono perfette, una fotografia chiara e precisa dei nostri peggiori incubi. I suoi personaggi ci portano fino alle profondità del malessere esistenziale. Ed è proprio questo disagio che spinge il nostro pensiero, che ci da la voglia di saperne di più, sentirsi più vicini al suo mondo tanto tetro e inquietante, magico e terrificante.


Eric Lacombe, Maler und Designer, führt uns in eine Welt zwischen Fantasie und Zauberei.
Gefolterte Personen, entstellte Gesichter manchmal ohne Mund, versuchen uns eine Nachricht, vom Inneren heraus zu brüllen: nach dem Wunsch unserer Vorstellung zu entschlüsseln.
Perfekte und feine Kurven, wie reine und präzise Momentaufnahmen unserer schlimmsten Alpträume.
Seine Personen nehmen uns im Innersten des existentiellen Unwohlseins mit.
Und es ist gerade dieses Unwohlsein das uns Verlangen gibt, davon mehr zu wissen, ganz nah sein trauriges und erschütterndes, auberhaftes und erschreckendes Universum zu berühren. "